Vamos a ponernos en lo peor. Hemos editado un libro por primera vez y, como la cosa está muy mal, para ahorrarnos unos eurillos hemos prescindido de un maquetador y nos hemos aventurado nosotros mismos a ello. Ya lo tenemos impreso y cuando lo vemos, la ilusión inicial se torna decepción, si no sonrojo. No sabemos exactamente por qué pero...

El uso correcto de los guiones de diálogo corresponde a la fase de revisión ortotipográfica, por tanto debe hacerse antes de comenzar a maquetar. También suele ser una asignatura pendiente entre auto-editores y es precisamente una de las cosas que pueden echar a perder un buen trabajo, tanto si pretendemos editar nuestro texto para publicarlo como...